There’s neutrals and neutrals
Are you among those who consider black and white as the only usable neutrals? Well I’ve got news for you. Did you know that only about 1/4 of us truly suits black and white? The other 3/4 of us would look so much better in other options. Here are some photos of me in colors from my palette. Further down some pics in colors that don’t do anything for me, quite the opposite. I hope you see the difference.
Er du en av dem som tror at svart og hvitt er de beste nøytrale fargene å ha i garderoben? Visste du at bare ca 1/4 av oss virkelig kler sort og hvitt? 3/4 deler av oss ville sett mye bedre ut med andre alternativer. Her er et par bilder av meg i farger fra min høstpalett. Lengre nede er noen bilder av meg der jeg har på farger som ikke er så kledelige. Ser dere forskjell?
Are you the one with a black coat and white scarf walking around looking tired and ill in the winter? People ask if you are ok, and when you think about it you really don’t feel that good and blame the season. I mean if people constantly tell you that you look tired and sick you will start to believe them even if you don’t feel any different than the other day when you wore a navy jacket and a rust scarf and everyone commented how fresh you looked. It’s pure psychology really. No, I’m not saying everyone should wear navy and rust, but if you’re an autumn it’s a big chance you would look very fresh and radiant in these colors. If you’re a winter on the other hand the black and white outfit would make you look fresh and radiant.
Er du hun som har sort kåpe og hvitt skjerf som går rundt å ser halvdød ut om vinteren? Venner og kjente spør om du er syk, og når du tenker etter så føler du deg egentlig litt pjusk. Det er jo ren psykologi, selv om du egentlig ikke føler deg mer trøtt og sliten nå enn du gjorde den dagen du gikk i en marineblå jakke med et rustrødt skjerf, da du fikk høre at du så fresh ut. Har du tenkt på hvordan fargene kan påvirke både den fysiske og psykiske helsen? Nå sier jeg ikke at alle må løpe ut å kjøpe en marineblå kåpe og et rustrødt skjerf, men er du en høst så er det en stor sjanse for at du kommer til å se fabelaktig ut i det. Er du vinter derimot, så er svart og hvitt flott til deg.
It’s no doubt that many of us would like to blend in and not stand out in any way, nothing’s wrong about that. But why not blend in and still look your best? Even if you take a color analysis you don’t have to go completely bananas wearing all the colors of the rainbow in your palette.
Navy is a good neutral for me.
Veldig mange av oss ønsker ikke å stikke oss frem, eller bli lagt merke til. Derfor tyr vi ofte til den sorte kåpen. Men hvorfor ikke se bra ut samtidig som du er nøytral? Selv om du tar en fargeanalyse så trenger du ikke gå helt amok og bruke alle regnbuens farger. Her er gode, nøytrale farger for alle årstidspaletter.
Here’s some good neutrals for the different seasons:
SPRING:
Spring is the lightest and brighest of the warm seasons. Dark brown, golden brown, camel, light navy, medium grey, creme and ivory are all better options for a spring than black and white. Gold is the best metallic for a spring.
VÅR
En vårkvinne/mann kler de varme og klare fargene. Mørk brun, gylden brun, kamel, lys marine, medium grå, creme og elfenben er alle mye bedre alternativer enn svart og hvitt. Gull er den beste smykkefargen.
SUMMER:
As for the spring light navy, light and medium grey are good neutrals for a summer. So is grey blue, charcoal, rose beige and soft white. Summer is the lightest of the cool seasons. Silver is the best metallic for a summer.
SOMMER
Også for sommerkvinnen/mannen er lys marine og medium grå gode nøytrale farger. Det er også gråblå, koksgrå, rosebeige og off white. Sommer er ikke som man skulle tro en varm årstid i fargeanalyse. Sommere kler kalde farger. Sølv er den beste smykkefargen for sommere.
Winter neutral to the left, autumn neutrals to the right.
AUTUMN:
Autumn is the deepest of the warm seasons. Like spring an autumn would look good in dark brown, camel, golden brown, but also in black brown and olive. A darker navy is better for an autumn. Creme and ivory is the whites for an autumn. Gold and bronze are the best metallics.
HØST
Høst er den dypeste av de varme årstider, i likhet med dem som er vår vil en høst se flott ut i mørk brun, kamel, gylden brun, men også i sortbrun og oliven. Creme og elfenben er høstens hvite farger. En mørkere marineblå er også en god basisfarge. Gull og bronse er de fineste metallfargene.
WINTER:
Winter is the deepest of the cold seasons, and the only season who truly look great in pure black and white. Other good neutrals for a winter is just about any of the grey colors from icy grey to charcoal. Navy, black brown and soft white are also good neutrals for a winter. Silver and pewter is the best metallics for a winter.
VINTER
Vinter har også kjølige farger, dypere og klarere enn de mer avdempede sommerfargene. Er du vinter er du så heldig at du ser fantastisk ut i sort og hvitt. Andre gode nøytrale farger er en omtrent hvilken som helst gråfarge fra isgrå til koksgå. Marine, sortbrun og off white er også gode nøytrale farger for en vinter. Sølv og tinn er vinterens metaller.
THE NEUTRAL NEUTRALS
Stone, taupe and pewter are considered neutrals and can suit all seasons. So if you have no idea what your season is all these will be safer choices than black. So will any shade of navy.
DE NØYTRALE NØYTRALE
Stone, taupe og pewter (tinngrå) er helt nøytrale, dvs. de er verken varme eller kalde. Så hvis du ikke har noen ide hvilken årstid du tilhører så vil alle disse tre være et bedre alternativ enn sort. Marineblå i enhver nyanse vil også være et bedre alternativ.
These are in general the good neutrals, but that said it’s still not one size fits all. Me for instance, I can’t use the Stone color, but I can pull off Charcoal which is not really in the autumn pallet. We are all individuals and one summer doesn’t necessarily look good in the same colors as another summer, but she sure will look better in any summer color than in one of the warmest autumn colors for instance.
Disse er gode nøytrale farger, men fremdeles er det ikke slik at alle kler disse fargen like godt. Jeg er f.eks ikke fin i Stone, men jeg kan bruke koksgrå som egentlig ikke er i høstpaletten. Vi er alle forskjellige og en sommer kler ikke nødvendigvis alle de samme fargene som en annen sommer, men hun vil helt klart kle enhver sommerfarge bedre enn en av de varme høstfargene for eksempel.
I do hope this was clarifying, next post will be about accent colors.
Until next time
Kari